- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
464 entries were found for 引き.
Sentence
あの店ではすべての商品を１０％値引きをしている。
あの店 ではすべての商品 を１０％値引 きをしている。
Everything at that store is 10 percent off the regular price.
Sentence
あなたの子供がばらばらに引き裂いたのは僕の本だ。
あなたの子供 がばらばらに引 き裂 いたのは僕 の本 だ。
It was my book that your child tore to pieces.
Sentence
あなたの行いはまたもや厄介なことを引き起こした。
あなたの行 いはまたもや厄介 なことを引 き起 こした。
Your conduct gave rise to another problem.
Sentence
彼女の怒りは彼の愚かな行動によって引き起こされた。
Her anger was aroused by his silly actions.
Sentence
彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.
Sentence
日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
Sentence
大量のご注文による値引きは、ご注文の数によります。
The quantity discounts are according to the size of the order.
Sentence
車の排気ガスは都市の深刻な汚染を引き起こしている。
Car exhaust causes serious pollution in towns.
Sentence
国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。
The capture of the prince by the king led to another war.
Sentence
警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
The policeman separated the two men who were fighting.