- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
464 entries were found for 引き.
Sentence
「悪い風邪を引きました」「それはいけませんね」
「悪 い風邪 を引 きました」「それはいけませんね」
"I caught a bad cold." "That's too bad."
Sentence
その事故は彼の注意不足によって引き起こされた。
その事故 は彼 の注意 不足 によって引 き起 こされた。
The accident was brought about by his carelessness.
Sentence
その事件の展開について引き続きお知らせ下さい。
その事件 の展開 について引 き続 きお知 らせ下 さい。
Please keep me informed of the development of the case.
Sentence
そのような行動が事故を引き起こすかもしれない。
そのような行動 が事故 を引 き起 こすかもしれない。
Such behavior may bring about an accident.
Sentence
こういう手引書はもっと分かりやすく書くべきだ。
こういう手引書 はもっと分 かりやすく書 くべきだ。
Such manuals should be written in simpler language.
Sentence
あなたの支払から１０％を税として天引きします。
あなたの支払 から１０％を税 として天引 きします。
A 10% tax will be withheld from the payment to you.
Sentence
彼は戦災孤児をひきとって養女として育てています。
He adopted a war orphan and is bringing her up as a foster daughter.
Sentence
僕の本をばらばらに引き裂いたのはあなたの子供だ。
It was your child who tore my book to pieces.
Sentence
母が見ないように私は通知票をひきだしにしまった。
I put away the report card in the drawer for fear that Mother should see it.
Sentence
彼は前回の好景気の間に財産を株取り引きのあてた。
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.