- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
464 entries were found for 引き.
Sentence
そんな計画では多くの問題を引き起こすだろう。
そんな計画 では多 くの問題 を引 き起 こすだろう。
Such a plan will give rise to many problems.
Sentence
その男はピストルを額にあて、引き金を引いた。
その男 はピストルを額 にあて、引 き金 を引 いた。
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.
Sentence
その取り引きは我々に有利に働くかもしれない。
その取 り引 きは我々 に有利 に働 くかもしれない。
The business deal may tell in our favor.
Sentence
ソニーは従業員のやる気を引き出していますよ。
ソニーは従業員 のやる気 を引 き出 していますよ。
Sony inspires ambition among its employees.
Sentence
ジョンが引退した時、息子が事業を引き継いだ。
ジョンが引退 した時 、息子 が事業 を引 き継 いだ。
When John retired, his son took over his business.
Sentence
この事故は彼の不注意によって引き起こされた。
この事故 は彼 の不 注意 によって引 き起 こされた。
This accident was brought about by his carelessness.
Sentence
彼女はなんでもかんでも引き出しにほうりこんだ。
She bundled everything into the drawers.
Sentence
彼女の異常な行動が私たちの疑いを引き起こした。
Her unusual behavior gave rise to our suspicions.
Sentence
彼は不動産屋にもう少し値引きするよう交渉した。
He bargained with the house agent for a lower price.
Sentence
彼は対立を引き起こそうと、わざとしつこくした。
He deliberately kept on provoking a confrontation.