This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は息を引き取った。

(かれ)(いき)()()った。
He has drawn his last breath.
Sentence

彼は息をひきとった。

(かれ)(いき)をひきとった。
He breathed his last.
Sentence

病人は息を引き取った。

病人(びょうにん)(いき)()()った。
The patient breathed his last.
Sentence

老人は息を引きとった。

老人(ろうじん)(いき)()きとった。
The old man breathed his last.
Sentence

彼は最後の息をひきとった。

(かれ)最後(さいご)(いき)をひきとった。
He breathed his last breath.
Sentence

若者が新製品を引き取りにきた。

若者(わかもの)(しん)製品(せいひん)()()りにきた。
A young man came for the new product.
Sentence

問題は子供の引き取り権だった。

問題(もんだい)子供(こども)()()(けん)だった。
But custody of the children was a problem.
Sentence

彼の父は今朝息を引き取りました。

(かれ)(ちち)今朝(けさ)(いき)()()りました。
His father breathed his last this morning.
Sentence

彼は今朝安らかに息を引き取った。

(かれ)今朝(けさ)(やす)らかに(いき)()()った。
He breathed his last peacefully this morning.
Sentence

私の祖父はその晩息をひきとった。

(わたし)祖父(そふ)はその(ばん)(いき)をひきとった。
My grandfather breathed his last on that night.