Menu toggle

Search Results

23 entries were found for 引き付け.

Sentence
Sentence

彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。

彼(かれ)らは高(こう)品質(ひんしつ)の商品(しょうひん)を提供(ていきょう)する事(こと)によって顧客(こきゃく)を引(ひ)き付(つ)けている。
They attract customers by offering high-quality goods.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がこの絵が好きなのは、名画だからではなくて人をひきつけるからだ。

私(わたし)がこの絵(え)が好(す)きなのは、名画(めいが)だからではなくて人(ひと)をひきつけるからだ。
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。

私(わたし)はそれに引(ひ)き付(つ)けられて、それを採用(さいよう)し、ぶっきらぼうな反対(はんたい)や真正面(まっしょうめん)からの議論(ぎろん)を止(と)め、謙遜(けんそん)な探究者(たんきゅうしゃ)、懐疑(かいぎ)主義者(しゅぎしゃ)を装(よそお)った。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.
Full Entry ➤