- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
262 entries were found for 式.
Sentence
あなたは正式なスピーチを用意する必要がありません。
あなたは正式 なスピーチを用意 する必要 がありません。
You need not prepare a formal speech.
Sentence
アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
アカデミー授賞式 は、ハリウッド最大 の華 やかな催 しだ。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.
Sentence
参加型の意思決定様式を奨励することが緊急課題である。
It is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making.
Sentence
この書式はやや複雑そうだ。書きこむのを手伝ってくれ。
この書式 はやや複雑 そうだ。書 きこむのを手伝 ってくれ。
This form looks kind of complicated. Help me fill it out.
Sentence
社長の挨拶が長くて式の後半が押せ押せになってしまった。
The company president's welcome was so long that we were squeezed for time in the second half of the ceremony.
Sentence
彼らは教会内での厳粛な儀式を畏敬の念をもって見守った。
They watched the solemn ceremony in the church with awe.
Sentence
生活様式を変えるように人々を説得するのはとても難しい。
It is very difficult to persuade people to change their life style.
Sentence
正式な契約を待たなくても、その件は電話で処理できます。
Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone.
Sentence
私達の生活様式はヨーロッパ文明の伝来以来変化してきた。
Our mode of life has changed since the introduction of European civilization.
Sentence
君は、結婚式のためにお金を別に取っておいたほうがいい。
You had better set some money apart for your wedding.