Menu toggle

Search Results

262 entries were found for 式.

Sentence
Sentence

彼女は当然私たちの結婚式にくるものと思っていた。

彼女(かのじょ)は当然(とうぜん)私(わたし)たちの結婚式(けっこんしき)にくるものと思(おも)っていた。
I took it for granted that she would come to our wedding.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は新式の穀物生産方法を学びにアメリカへ渡った。

彼(かれ)は新式(しんしき)の穀物(こくもつ)生産(せいさん)方法(ほうほう)を学(まな)びにアメリカへ渡(わた)った。
He went to America for the purpose of learning a new method of producing crops.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。

晴雨(せいう)にかかわらず、開会式(かいかいしき)は９時(じ)に始(はじ)まる予定(よてい)です。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい学校は単純で近代的な様式で建てられている。

新(あたら)しい学校(がっこう)は単純(たんじゅん)で近代的(きんだいてき)な様式(ようしき)で建(た)てられている。
The new school is of simple and modern construction.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が講堂に入るか入らないかのうちに式が始まった。

私(わたし)が講堂(こうどう)に入(はい)るか入(はい)らないかのうちに式(しき)が始(はじ)まった。
No sooner had I entered the hall than the ceremony began.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。

母系(ぼけい)の祖母(そぼ)はその旧式(きゅうしき)のドレスを着(き)ることに固執(こしつ)する。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は開会式には沢山の客を招待しようと計画している。

私(わたし)は開会式(かいかいしき)には沢山(たくさん)の客(きゃく)を招待(しょうたい)しようと計画(けいかく)している。
I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。

私(わたし)のアメリカのクラスはそんなに形式(けいしき)ばっていません。
My American classes are more informal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。

今日(きょう)の式典(しきてん)はわが校(こう)の１００周年(しゅうねん)を記念(きねん)するものです。
Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの大学はマークシート方式で入学試験を行っている。

あの大学(だいがく)はマークシート方式(ほうしき)で入学(にゅうがく)試験(しけん)を行(おこな)っている。
That university conducts its entrance examinations using a computer scored answer sheet.
Full Entry ➤