Sentence

式に引き続いてパーティーがあった。

(しき)()(つづ)いてパーティーがあった。
The ceremony was followed by the reception.
Sentence

私の方法のほうが最新式のようだね。

(わたし)方法(ほうほう)のほうが最新式(さいしんしき)のようだね。
It seems that my methods are more up to date.
Sentence

我々には文学の正式な指導が必要だ。

我々(われわれ)には文学(ぶんがく)正式(せいしき)指導(しどう)必要(ひつよう)だ。
We need some formal instruction in literature.
Sentence

科学が我々の生活様式を作り上げる。

科学(かがく)我々(われわれ)生活(せいかつ)様式(ようしき)(つく)()げる。
Science builds our lifestyle.
Sentence

それは典型的なゴシック式教会です。

それは典型的(てんけいてき)なゴシック()教会(きょうかい)です。
It is a typical Gothic church.
Sentence

その庭園は日本式に設定されている。

その庭園(ていえん)日本式(にっぽんしき)設定(せってい)されている。
The garden is laid out in the Japanese style.
Sentence

その少年は連立方程式を楽に解いた。

その少年(しょうねん)連立(れんりつ)方程式(ほうていしき)(らく)()いた。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
Sentence

その実験室には最新式の設備がある。

その実験室(じっけんしつ)には最新式(さいしんしき)設備(せつび)がある。
The laboratory has the most up-to-date equipment.
Sentence

その儀式は彼らの宗教の一部である。

その儀式(ぎしき)(かれ)らの宗教(しゅうきょう)一部(いちぶ)である。
This rite is part of their religion.
Sentence

水の構造式は H-O-H である。

(みず)構造式(こうぞうしき)はH-O-Hである。
The structural formula for water is H-O-H.