Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

251 entries were found for 弁.

Sentence
Sentence

弁論大会で優勝されておめでとうございます。

弁論(べんろん)大会(たいかい)で優勝(ゆうしょう)されておめでとうございます。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

弁護士は裁判で勝つと巨額の報酬をもらえる。

弁護士(べんごし)は裁判(さいばん)で勝(か)つと巨額(きょがく)の報酬(ほうしゅう)をもらえる。
Lawyers make mega bucks when they win cases.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は弁当を持ってくる必要はなかったのに。

彼女(かのじょ)は弁当(べんとう)を持(も)ってくる必要(ひつよう)はなかったのに。
She need not have brought a lunch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は会社の顧問弁護士としての生涯を始めた。

彼(かれ)は会社(かいしゃ)の顧問(こもん)弁護士(べんごし)としての生涯(しょうがい)を始(はじ)めた。
He set out on his career as a corporation lawyer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はテニスと弁論の代表チームの一員である。

彼(かれ)はテニスと弁論(べんろん)の代表(だいひょう)チームの一員(いちいん)である。
He is on the varsity in tennis and in debating.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は１０年以上も弁護士として開業してきた。

彼(かれ)は１０年(ねん)以上(いじょう)も弁護士(べんごし)として開業(かいぎょう)してきた。
He has been in practice as a lawyer for more than ten years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が礼儀正しいので、私たちは尊敬している。

彼(かれ)が礼儀(れいぎ)正(ただ)しいので、私(わたし)たちは尊敬(そんけい)している。
We look up to him because of his politeness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。

私(わたし)は彼(かれ)が弁論(べんろん)大会(たいかい)で優勝(ゆうしょう)すると確信(かくしん)している。
I am sure of his winning the speech contest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ベンは日記を弁護士が管理するよう委託した。

ベンは日記(にっき)を弁護士(べんごし)が管理(かんり)するよう委託(いたく)した。
Ben committed his diary to the lawyer's care.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その二つの会社は合併して合弁会社となった。

その二(ふた)つの会社(かいしゃ)は合併(がっぺい)して合弁(ごうべん)会社(かいしゃ)となった。
The two companies combined in a joint corporation.
Full Entry ➤