Sentence

京都には有名な古い建造物がたくさんある。

京都(きょうと)には有名(ゆうめい)(ふる)建造物(けんぞうぶつ)がたくさんある。
There are many famous old buildings in Kyoto.
Sentence

これは私が見た中で一番どっしりとした建造物です。

これは(わたし)()(なか)一番(いちばん)どっしりとした建造物(けんぞうぶつ)です。
This is the most massive structure I have ever seen.