Sentence

彼はその建物の見える所へやってきた。

(かれ)はその建物(たてもの)()える(ところ)へやってきた。
He came in sight of the building.
Sentence

私たちの目の前にある建物は何ですか。

(わたし)たちの()(まえ)にある建物(たてもの)(なに)ですか。
What is that big building in front of us?
Sentence

右に曲がれば大きな建物が見えますよ。

(みぎ)()がれば(おお)きな建物(たてもの)()えますよ。
If you turn right, you will see a big building.
Sentence

むこうに見える建物は自動車工場です。

むこうに()える建物(たてもの)自動車(じどうしゃ)工場(こうじょう)です。
The building you see over there is an auto factory.
Sentence

その建物は老朽のきざしをみせている。

その建物(たてもの)老朽(ろうきゅう)のきざしをみせている。
The building exhibits signs of dilapidation.
Sentence

その建物は火事で非常に損害を受けた。

その建物(たてもの)火事(かじ)非常(ひじょう)損害(そんがい)()けた。
The building was heavily damaged by fire.
Sentence

その建物の骨組みは今や完成している。

その建物(たてもの)骨組(ほねぐ)みは(いま)完成(かんせい)している。
The frame of the building is now complete.
Sentence

これらの建物は応急の修理が必要です。

これらの建物(たてもの)応急(おうきゅう)修理(しゅうり)必要(ひつよう)です。
These buildings need temporary repairs.
Sentence

この方向からあの建物へ行く道はない。

この方向(ほうこう)からあの建物(たてもの)()(みち)はない。
There is no access to the building from this direction.
Sentence

この建物には犬を連れてはいれません。

この建物(たてもの)には(いぬ)()れてはいれません。
You aren't permitted to bring dogs into this building.