Sentence

彼はホースを使って庭に水を撒いていました。

(かれ)はホースを使(つか)って(にわ)(みず)()いていました。
He was watering his garden with a hose.
Sentence

庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。

(にわ)のバラの()のつぼみが(すこ)しずつ(ひら)(はじ)める。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.
Sentence

庭のあちらこちらにきれいな花が咲いている。

(にわ)のあちらこちらにきれいな(はな)()いている。
There are beautiful flowers here and there in the garden.
Sentence

公園のつつじの世話をする庭師が若干名いる。

公園(こうえん)のつつじの世話(せわ)をする庭師(にわし)若干名(じゃっかんめい)いる。
Several gardeners look after the azaleas in the park.
Sentence

家庭生活は外国人の眼からさえぎられていた。

家庭(かてい)生活(せいかつ)外国人(がいこくじん)()からさえぎられていた。
Home life was being screened from foreign eyes.
Sentence

それに、もう庭も掘り起こしてしまったのよ。

それに、もう(にわ)(ほお)()こしてしまったのよ。
And, they've already torn up the garden.
Sentence

その日本庭園には石が見事に配置されている。

その日本(にっぽん)庭園(ていえん)には(いし)見事(みごと)配置(はいち)されている。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.
Sentence

この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。

この(ころ)(わたし)退屈(たいくつ)しのぎに庭造(にわづく)りをしています。
I am gardening these days just to kill time.
Sentence

この花は庭のどの花にも劣らないほど美しい。

この(はな)(にわ)のどの(はな)にも(おと)らないほど(うつく)しい。
This flower is as beautiful as any in the garden.
Sentence

うちの庭には花はほとんど何も見られません。

うちの(にわ)には(はな)はほとんど(なに)()られません。
There are scarcely any flowers in our garden.