This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その庭はプロの手で設計されている。

その(にわ)はプロの()設計(せっけい)されている。
The garden has been professionally laid out.
Sentence

その庭にはバラがまったくなかった。

その(にわ)にはバラがまったくなかった。
There weren't any roses in the garden.
Sentence

その庭にはあらゆる種類の花がある。

その(にわ)にはあらゆる種類(しゅるい)(はな)がある。
There are all kinds of flowers in that garden.
Sentence

この庭にはバラの花がたくさんある。

この(にわ)にはバラの(はな)がたくさんある。
There are a lot of roses in this garden.
Sentence

おやじは合間合間に庭いじりをする。

おやじは合間(あいま)合間(あいま)(にわ)いじりをする。
Father does gardening whenever he gets a chance.
Sentence

あなたの家庭のことを書いて下さい。

あなたの家庭(かてい)のことを()いて(くだ)さい。
Please write about your home.
Sentence

父は部屋にも庭にも見当たらなかった。

(ちち)部屋(へや)にも(にわ)にも見当(みあ)たらなかった。
I found my father neither in his room nor in the garden.
Sentence

彼らは何と美しい庭を造ったのだろう。

(かれ)らは(なに)(うつく)しい(にわ)(つく)ったのだろう。
What a beautiful garden they made!
Sentence

日本では広い庭はなかなかありません。

日本(にっぽん)では(ひろ)(にわ)はなかなかありません。
It's rare to find big yards in Japan.
Sentence

庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。

庭師(にわし)(にわ)()(なか)にバラの()()えた。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.