This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はよい家庭で育ったにちがいない。

(かれ)はよい家庭(かてい)(そだ)ったにちがいない。
He must have been brought up in a good family.
Sentence

彼はちょうど庭掃除をしていました。

(かれ)はちょうど(にわ)掃除(そうじ)をしていました。
I found him working in the garden.
Sentence

庭は私が思っていたよりも広かった。

(にわ)(わたし)(おも)っていたよりも(ひろ)かった。
The garden was larger than I had expected.
Sentence

私たちは裏庭に小さな小屋を建てた。

(わたし)たちは裏庭(うらにわ)(ちい)さな小屋(こや)()てた。
I put up a small hut in the backyard.
Sentence

我が家の裏には家庭菜園があります。

()()(うら)には家庭(かてい)菜園(さいえん)があります。
There is a kitchen garden behind my house.
Sentence

家の裏庭なら10人以上入れるわよ。

(いえ)裏庭(うらにわ)なら10(にん)以上(いじょう)()れるわよ。
My backyard can hold more than ten people.
Sentence

家の庭に花はほとんど見られません。

(いえ)(にわ)(はな)はほとんど()られません。
There are scarcely any flowers in our garden.
Sentence

テレビは家庭生活をダメにしている。

テレビは家庭(かてい)生活(せいかつ)をダメにしている。
Television is ruining family life.
Sentence

その庭園は日本式に設定されている。

その庭園(ていえん)日本式(にっぽんしき)設定(せってい)されている。
The garden is laid out in the Japanese style.
Sentence

その庭園は荒れ地に変わりつつある。

その庭園(ていえん)()()()わりつつある。
The garden is turning into a wilderness.