- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,045 entries were found for 座.
Sentence
ジョニー君。ここで笑いながら座って何してるんですか。
ジョニー君 。ここで笑 いながら座 って何 してるんですか。
Little Johnny what are you doing sitting here laughing?
Sentence
イスに座る前にしっかりしているかどうか確かめなさい。
イスに座 る前 にしっかりしているかどうか確 かめなさい。
Make sure that chair is firm before you sit on it.
Sentence
あなたは膝に手を組んで静かに座っていさえすればよい。
あなたは膝 に手 を組 んで静 かに座 っていさえすればよい。
You have only to sit quietly with your hands folded in your lap.
Sentence
父はテーブルの上座の自分の席に着いて、お祈りを始めた。
Father took his place at the head of the table and began to say grace.
Sentence
彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
He would sit for hours reading detective stories.
Sentence
彼はよく座ったまま何時間も本を読み続けていたものです。
He used to sit reading for hours.
Sentence
彼はあごを片手にもたせて食卓にひじを突いて座っていた。
He sat at the table with his chin cupped in one hand.
Sentence
自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.
Sentence
私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
Sentence
私たちは鞄をどけて、老婦人が座れるように場所をあけた。
We moved our bags to make room for the elderly lady to sit down.