This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

息を切らして座り込んだ。

(いき)()らして(すわ)()んだ。
I was out of breath and sat down.
Sentence

私は銀行に口座を開いた。

(わたし)銀行(ぎんこう)口座(こうざ)(ひら)いた。
I opened my account with the bank.
Sentence

私はジョンの隣に座った。

(わたし)はジョンの(となり)(すわ)った。
I sat next to John.
Sentence

座席は全部予約済みです。

座席(ざせき)全部(ぜんぶ)予約済(よやくず)みです。
All seats are reserved.
Sentence

座り心地の良い椅子です。

(すわ)心地(ごこち)()椅子(いす)です。
This is a comfortable chair.
Sentence

座って待つしかなかった。

(すわ)って()つしかなかった。
There was no choice but to sit and wait.
Sentence

座ってくつろぎませんか。

(すわ)ってくつろぎませんか。
Why don't you sit down and relax?
Sentence

口座を閉じたいのですが。

口座(こうざ)()じたいのですが。
I want to close my account.
Sentence

口座を開きたいのですが。

口座(こうざ)(ひら)きたいのですが。
I'd like to open an account.
Sentence

椅子に座ってもよろしい。

椅子(いす)(すわ)ってもよろしい。
You may sit down on the chair.