This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私といっしょに座りなさい。

(わたし)といっしょに(すわ)りなさい。
Sit down with me.
Sentence

私たちは丸くなって座った。

(わたし)たちは(まる)くなって(すわ)った。
We sat in a ring.
Sentence

座ってしばらく休みなさい。

(すわ)ってしばらく(やす)みなさい。
Sit down and rest for a while.
Sentence

座っていたので脚がうずく。

(すわ)っていたので(あし)がうずく。
My legs ache from sitting.
Sentence

座って、一息いれましょう。

(すわ)って、一息(ひといき)いれましょう。
Let's sit down and catch our breath.
Sentence

口座番号はこれなんだけど。

口座(こうざ)番号(ばんごう)はこれなんだけど。
Here's my account number.
Sentence

何かご伝言はございますか。

(なに)かご伝言(でんごん)はございますか。
Will you leave a message?
Sentence

どこに座ったらいいですか。

どこに(すわ)ったらいいですか。
Where should I sit?
Sentence

どうぞ、おすわりください。

どうぞ、おすわりください。
Please take a seat.
Sentence

ジョンは腕を組んで座った。

ジョンは(うで)()んで(すわ)った。
John sat with arms crossed.