- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
448 entries were found for 座る.
Sentence
彼は風の音に耳を澄ましながら、長い間座っていた。
He sat for a long time, listening to the sound of the wind.
Sentence
席をつめていただければ、みんなが座れるのですが。
If you would move over, there would be room for everyone.
Sentence
私の兄の隣に座って話しかけている女性は誰ですか。
Who is the woman talking to my brother sitting next to him?
Sentence
私たちが座るとすぐに彼女はコーヒーを持ってきた。
No sooner had we sat down than she brought us coffee.
Sentence
君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.
Sentence
椅子に深く座ってくつろいだ途端に、電話が鳴った。
No sooner had I sat down and relaxed than the phone rang.
Sentence
たまたま、私はある会合で彼女の隣に座ったのです。
たまたま、私 はある会合 で彼女 の隣 に座 ったのです。
It happened that I sat next to her at a meeting.
Sentence
ジャックのそばに座っているきれいな女の子は誰だ。
ジャックのそばに座 っているきれいな女 の子 は誰 だ。
Who is the pretty girl sitting beside Jack?
Sentence
ここで日なたに座っているけれども、私はまだ寒い。
ここで日 なたに座 っているけれども、私 はまだ寒 い。
Sitting here in the sun, I still feel cold.
Sentence
２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
２人 の恋人 は差 し向 かいに座 ってお茶 を飲 んでいた。
The two lovers sat face to face, drinking tea.