Sentence

彼は本を読みながらよく何時間もすわっている。

(かれ)(ほん)()みながらよく(なん)時間(じかん)もすわっている。
He will sit for hours reading books.
Sentence

彼は私の失敗にご満悦の体でそこに座っていた。

(かれ)(わたし)失敗(しっぱい)にご満悦(まんえつ)(からだ)でそこに(すわ)っていた。
He was sitting there, delighted with my failure.
Sentence

彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。

(かれ)はベンチでタバコを()いながらすわっていた。
He sat smoking on the bench.
Sentence

彼はテレビを見るときは、この椅子に座ります。

(かれ)はテレビを()るときは、この椅子(いす)(すわ)ります。
He sits in this chair when he watches television.
Sentence

日向にすわっているのに、私はまだ寒気がした。

日向(ひなた)にすわっているのに、(わたし)はまだ寒気(さむけ)がした。
Though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
Sentence

大変ご不自由をおかけして申し訳ございません。

大変(たいへん)不自由(ふじゆう)をおかけして(もう)(わけ)ございません。
I'm sorry to have caused you such inconvenience.
Sentence

数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。

(すう)(にん)学生(がくせい)がベンチに(すわ)り、昼食(ちゅうしょく)()べていた。
Some students were sitting on the bench and having lunch.
Sentence

審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。

審判(しんぱん)はコートのかたわらにある(たか)椅子(いす)(すわ)る。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.
Sentence

私達が座るのに十分なだけのいすがありません。

私達(わたしたち)(すわ)るのに十分(じゅうぶん)なだけのいすがありません。
There are not enough chairs for us to sit on.
Sentence

私は彼が壁にもたれて座っているのに気づいた。

(わたし)(かれ)(かべ)にもたれて(すわ)っているのに()づいた。
I noticed him sitting with his back against the wall.