This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どこでも好きなところに座りなさい。

どこでも()きなところに(すわ)りなさい。
Sit wherever you like.
Sentence

ソファーに座ってくつろいで下さい。

ソファーに(すわ)ってくつろいで(くだ)さい。
Sit on the sofa and make yourself comfortable.
Sentence

その男はたおれた木にすわっていた。

その(おとこ)はたおれた()にすわっていた。
The man was sitting on a fallen tree.
Sentence

すべての人が座れる十分な席がある。

すべての(ひと)(すわ)れる十分(じゅうぶん)(せき)がある。
We have enough seats for everyone.
Sentence

ジョンは座って窓の外を眺めていた。

ジョンは(すわ)って(まど)(そと)(なが)めていた。
John sat looking out of the window.
Sentence

しばらく座ってのんびりして下さい。

しばらく(すわ)ってのんびりして(くだ)さい。
Sit down and take it easy for a while.
Sentence

この芝生は座れないほどぬれている。

この芝生(しばふ)(すわ)れないほどぬれている。
This grass is too wet to sit on.
Sentence

ここにしばらく座って景色を見よう。

ここにしばらく(すわ)って景色(けしき)()よう。
Let's sit here for a while and look at the view.
Sentence

お礼の申し上げようもございません。

(れい)(もうあ)()げようもございません。
I can't thank you enough.
Sentence

老人は子供たちに囲まれて座っていた。

老人(ろうじん)子供(こども)たちに(かこ)まれて(すわ)っていた。
The old man sat surrounded by the children.