This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その上にすわるな。

その(うえ)にすわるな。
Don't sit upon it.
Sentence

いや、座ってくれ。

いや、(すわ)ってくれ。
No, sit down.
Sentence

有難うございました。

有難(ありがと)うございました。
I really appreciate it.
Sentence

彼らは木蔭に座った。

(かれ)らは木蔭(こかげ)(すわ)った。
They sat in the shade of a tree.
Sentence

彼らは並んで座った。

(かれ)らは(なら)んで(すわ)った。
They sat side by side.
Sentence

彼は床に座っていた。

(かれ)(ゆか)(すわ)っていた。
He was sitting on the floor.
Sentence

彼は私の隣に座った。

(かれ)(わたし)(となり)(すわ)った。
He seated himself next to me.
Sentence

彼は私の側に座った。

(かれ)(わたし)(がわ)(すわ)った。
He sat down by my side.
Sentence

彼は私の前に座った。

(かれ)(わたし)(まえ)(すわ)った。
He sat in front of me.
Sentence

彼はベンチに座った。

(かれ)はベンチに(すわ)った。
He seated himself on the bench.