Sentence

彼女は僕に会うたびに微笑みかける。

彼女(かのじょ)(ぼく)()うたびに微笑(ほほえ)みかける。
Whenever I meet her, she smiles at me.
Sentence

彼女は週に一度料理の講習を受ける。

彼女(かのじょ)(しゅう)一度(いちど)料理(りょうり)講習(こうしゅう)()ける。
She takes cooking lessons once a week.
Sentence

彼女は何度も私に電話をかけてきた。

彼女(かのじょ)(なん)()(わたし)電話(でんわ)をかけてきた。
She called me many a time.
Sentence

彼女はもう一度跳び上がろうとした。

彼女(かのじょ)はもう一度(いちど)()()がろうとした。
She tried to jump up a second time.
Sentence

2度と私にうそをついてはいけない。

()(わたし)にうそをついてはいけない。
Never tell me a lie again.
Sentence

彼女はインドに行きたかったのだが。

彼女(かのじょ)はインドに()きたかったのだが。
She wanted to have paid a visit to India.
Sentence

彼女はある程度なら日本語を話せる。

彼女(かのじょ)はある程度(ていど)なら日本語(にほんご)(はな)せる。
She speaks Japanese to some extent.
Sentence

彼女は2度のフライングで失格した。

彼女(かのじょ)は2()のフライングで失格(しっかく)した。
She was disqualified from the race for two false starts.
Sentence

彼女は1度英国へ行ったことがある。

彼女(かのじょ)は1()英国(えいこく)()ったことがある。
She has been to England once.
Sentence

彼女の態度は私の自尊心を傷つけた。

彼女(かのじょ)態度(たいど)(わたし)自尊心(じそんしん)(きず)つけた。
Her attitude hurt my self-respect.