Sentence

暑かった。その上湿度が高かった。

(あつ)かった。その(うえ)湿度(しつど)(たか)かった。
It was hot, and in addition, it was humid.
Sentence

週に一度でいいから運動しなさい。

(しゅう)(いち)()でいいから運動(うんどう)しなさい。
Try to exercise at least once a week.
Sentence

ある程度は彼の困惑も理解できる。

ある程度(ていど)(かれ)困惑(こんわく)理解(りかい)できる。
In a sense, I can understand his confusion.
Sentence

失敗したらもう一度やってごらん。

失敗(しっぱい)したらもう一度(いちど)やってごらん。
If you fail, try again!
Sentence

試験は今度の月曜日に始まります。

試験(しけん)今度(こんど)月曜日(げつようび)(はじ)まります。
The examination begins next Monday.
Sentence

私は流れ星を1度見たことがある。

(わたし)(なが)(ぼし)を1()()たことがある。
I have seen a shooting star once.
Sentence

私は飛行機にちょうど間に合った。

(わたし)飛行機(ひこうき)にちょうど()()った。
I arrived just in time for the plane.
Sentence

私は彼を訪ねたことは一度もない。

(わたし)(かれ)(たず)ねたことは(いち)()もない。
I have never called on him.
Sentence

私は彼を2度とここへ来させない。

(わたし)(かれ)を2()とここへ(きた)させない。
He shall not come here again.
Sentence

私は彼から月に一度便りをもらう。

(わたし)(かれ)から(つき)(いち)()便(たよ)りをもらう。
I hear from him once a month.