This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

暑かった。その上湿度が高かった。

(あつ)かった。その(うえ)湿度(しつど)(たか)かった。
It was hot, and in addition, it was humid.
Sentence

週に一度でいいから運動しなさい。

(しゅう)(いち)()でいいから運動(うんどう)しなさい。
Try to exercise at least once a week.
Sentence

ある程度は彼の困惑も理解できる。

ある程度(ていど)(かれ)困惑(こんわく)理解(りかい)できる。
In a sense, I can understand his confusion.
Sentence

失敗したらもう一度やってごらん。

失敗(しっぱい)したらもう一度(いちど)やってごらん。
If you fail, try again!
Sentence

試験は今度の月曜日に始まります。

試験(しけん)今度(こんど)月曜日(げつようび)(はじ)まります。
The examination begins next Monday.
Sentence

私は流れ星を1度見たことがある。

(わたし)(なが)(ぼし)を1()()たことがある。
I have seen a shooting star once.
Sentence

私は飛行機にちょうど間に合った。

(わたし)飛行機(ひこうき)にちょうど()()った。
I arrived just in time for the plane.
Sentence

私は彼を訪ねたことは一度もない。

(わたし)(かれ)(たず)ねたことは(いち)()もない。
I have never called on him.
Sentence

私は彼を2度とここへ来させない。

(わたし)(かれ)を2()とここへ(きた)させない。
He shall not come here again.
Sentence

私は彼から月に一度便りをもらう。

(わたし)(かれ)から(つき)(いち)()便(たよ)りをもらう。
I hear from him once a month.