NihongoDera - Search Results For 度

Sentence

私が帰宅したとき、父はちょうど出かけるところだった。

私(わたし)が帰宅(きたく)したとき、父(ちち)はちょうど出(で)かけるところだった。

My father was on the point of going out when I came home.

Full Entry ➤

Sentence

今度郵便局へ行くときこの手紙をポストに入れて下さい。

今度(こんど)郵便局(ゆうびんきょく)へ行(い)くときこの手紙(てがみ)をポストに入(い)れて下(くだ)さい。

Please mail this letter on your next trip to the post office.

Full Entry ➤

Sentence

今度日本に返って来られるのはずっと先のことでしょう。

今度(こんど)日本(にっぽん)に返(かえ)って来(きた)られるのはずっと先(さき)のことでしょう。

I guess it will be a long time before I can return to Japan.

Full Entry ➤

Sentence

今度神戸に来たときは、私たちのところによって下さい。

今度(こんど)神戸(こうべ)に来(き)たときは、私(わたし)たちのところによって下(くだ)さい。

Drop in and see us when you're next in Kobe.

Full Entry ➤

Sentence

今度の芸術作品で彼女の名声が上がってほっとしている。

今度(こんど)の芸術(げいじゅつ)作品(さくひん)で彼女(かのじょ)の名声(めいせい)が上(あ)がってほっとしている。

To my great relief, her new work of art added to her reputation.

Full Entry ➤

Sentence

誤解を避けるために、彼らはもう一度契約書を検討した。

誤解(ごかい)を避(さ)けるために、彼(かれ)らはもう一度(いちど)契約書(けいやくしょ)を検討(けんとう)した。

In order to avoid misunderstandings, they went through the contract again.

Full Entry ➤

Sentence

君はもう１度この本を読んだら３度読んだことになるね。

君(きみ)はもう１度(ど)この本(ほん)を読(よ)んだら３度(ど)読(よ)んだことになるね。

If you read this book again, you will have read it three times.

Full Entry ➤

Sentence

君が電話をくれた時私達はちょうど君の事を話していた。

君(きみ)が電話(でんわ)をくれた時(とき)私達(わたしたち)はちょうど君(きみ)の事(こと)を話(はな)していた。

We were just talking about you when you called.

Full Entry ➤

Sentence

去年失敗したので、もう一度やりたいとは思わなかった。

去年(きょねん)失敗(しっぱい)したので、もう一度(いちど)やりたいとは思(おも)わなかった。

Having failed last year, I don't like to try again.

Full Entry ➤

Sentence

我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。

我々(われわれ)は流感(りゅうかん)の広(ひろ)がる速度(そくど)を鈍(にぶ)らすことができるだろうか。

Can we check the rapid spread of the 'flu?

Full Entry ➤

Search Results

2,700 entries were found for 度.

私が帰宅したとき、父はちょうど出かけるところだった。

今度郵便局へ行くときこの手紙をポストに入れて下さい。

今度日本に返って来られるのはずっと先のことでしょう。

今度神戸に来たときは、私たちのところによって下さい。

今度の芸術作品で彼女の名声が上がってほっとしている。

誤解を避けるために、彼らはもう一度契約書を検討した。

君はもう１度この本を読んだら３度読んだことになるね。

君が電話をくれた時私達はちょうど君の事を話していた。

去年失敗したので、もう一度やりたいとは思わなかった。

我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。