Sentence

ハレー彗星は、80年ごとに1度やってくる。

ハレー彗星(すいせい)は、80(ねん)ごとに1()やってくる。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
Sentence

どの程度までそのそのうわさは本当だったか。

どの程度(ていど)までそのそのうわさは本当(ほんとう)だったか。
To what extent was the report true?
Sentence

どうやって君の粗野な態度を正当化するんだ。

どうやって(きみ)粗野(そや)態度(たいど)正当化(せいとうか)するんだ。
How can you justify your rude behavior?
Sentence

どうですかその歌をもう一度歌ってください。

どうですかその(うた)をもう一度(いちど)(うた)ってください。
Sing the song once more, please.
Sentence

ちょうど彼に手紙を書いてしまったところだ。

ちょうど(かれ)手紙(てがみ)()いてしまったところだ。
I have just written a letter to him.
Sentence

3角形のすべての角の和は180度に等しい。

角形(かくがた)のすべての(かく)()は180()(ひと)しい。
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
Sentence

ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。

ちょうど()かけたいとおもったら(あめ)()った。
It would rain just when I wanted to go out.
Sentence

ちょうど私の目の前で自動車事故が起こった。

ちょうど(わたし)()(まえ)自動車(じどうしゃ)事故(じこ)()こった。
The car accident took place just in front of me.
Sentence

ちょうどその時彼女が私の部屋に入ってきた。

ちょうどその(とき)彼女(かのじょ)(わたし)部屋(へや)(はい)ってきた。
Just then she came into my room.
Sentence

ちょうどおじさんの家へいってきたところだ。

ちょうどおじさんの(いえ)へいってきたところだ。
I've just been to my uncle's house.