Sentence

彼女はこの会社に入ってから2度昇進した。

彼女(かのじょ)はこの会社(かいしゃ)(はい)ってから2()昇進(しょうしん)した。
She has been promoted twice since she joined this company.
Sentence

彼女はインドのどこかの村に住んでいます。

彼女(かのじょ)はインドのどこかの(むら)()んでいます。
She is living in some village in India.
Sentence

彼女の負債は支払い限度以上に達している。

彼女(かのじょ)負債(ふさい)支払(しはら)限度(げんど)以上(いじょう)(たっ)している。
Her debts amount to more than she can pay.
Sentence

彼女の息子さんはきっと成功するでしょう。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)さんはきっと成功(せいこう)するでしょう。
Her son is sure to succeed.
Sentence

彼女の今度の小説は多いに賞賛されている。

彼女(かのじょ)今度(こんど)小説(しょうせつ)(おお)いに賞賛(しょうさん)されている。
Her new novel has been highly praised.
Sentence

彼をこの家へ2度と入れさせないつもりだ。

(かれ)をこの(いえ)へ2()()れさせないつもりだ。
He shall not come into this house again.
Sentence

彼らは別れて二度と再び会う事はなかった。

(かれ)らは(わか)れて二度(にど)(ふたた)()(こと)はなかった。
They parted, never to see each other again.
Sentence

彼らは2度と互いに会えない運命であった。

(かれ)らは2()(たが)いに()えない運命(うんめい)であった。
They were never to see each other again.
Sentence

彼らの努力は状況をある程度よりよくした。

(かれ)らの努力(どりょく)状況(じょうきょう)をある程度(ていど)よりよくした。
Their efforts made the situation better to a certain degree.
Sentence

彼は彼女のそっけない態度にいらいらした。

(かれ)彼女(かのじょ)のそっけない態度(たいど)にいらいらした。
He was impatient with her unfriendly attitude.