Menu toggle

Search Results

1,993 entries were found for 度.

Sentence
Sentence

彼の助手がその書類の山を何度も繰り返し調べた。

彼(かれ)の助手(じょしゅ)がその書類(しょるい)の山(やま)を何(なん)度(ど)も繰(く)り返(かえ)し調(しら)べた。
His assistant examined the pile of papers over and over again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の今度の小説は自分自身の体験に基づいている。

彼(かれ)の今度(こんど)の小説(しょうせつ)は自分(じぶん)自身(じしん)の体験(たいけん)に基(もと)づいている。
His new novel is based on his own experiences.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の顔つきや態度には軽蔑の気持ちが表れていた。

彼(かれ)の顔(かお)つきや態度(たいど)には軽蔑(けいべつ)の気持(きも)ちが表(あらわ)れていた。
His face and attitude showed the scorn he felt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に会うたびごとに、彼の頭の良さに圧倒された。

彼(かれ)に会(あ)うたびごとに、彼(かれ)の頭(あたま)の良(よ)さに圧倒(あっとう)された。
Every time I saw him, I was overcome with his brilliance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼には容易に政治家としての態度が見うけられる。

彼(かれ)には容易(ようい)に政治家(せいじか)としての態度(たいど)が見(み)うけられる。
You can easily see the politician in him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼ならきっといいテニスの相手になると思います。

彼(かれ)ならきっといいテニスの相手(あいて)になると思(おも)います。
I'm sure he can give you a good game of tennis.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二度の延期の後、その神聖な儀式は執り行われた。

二(に)度(ど)の延期(えんき)の後(のち)、その神聖(しんせい)な儀式(ぎしき)は執(と)り行(おこな)われた。
The sacred ritual took place after being postponed twice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同じ間違いを二度としないように気をつけなさい。

同(おな)じ間違(まちが)いを二度(にど)としないように気(き)をつけなさい。
See to it that you never make the same mistake again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同じことをこうたびたび聞かされるといやになる。

同(おな)じことをこうたびたび聞(き)かされるといやになる。
I am tired of hearing the same thing so often.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

奴隷制度が非合法となってから１世紀以上になる。

奴隷(どれい)制度(せいど)が非合法(ひごうほう)となってから１世紀(せいき)以上(いじょう)になる。
It is over a century since slavery was made illegal.
Full Entry ➤