Sentence

今まで一度も彼に会ったことはない。

(いま)まで(いち)()(かれ)()ったことはない。
Up to now, I have never met him.
Sentence

インドは大英帝国の支配下にあった。

インドは(だい)(えい)帝国(ていこく)支配下(しはいか)にあった。
India was subject to the British Empire.
Sentence

元気を出せ、私たちはきっと助かる。

元気(げんき)()せ、(わたし)たちはきっと(たす)かる。
Cheer up! I'm sure we'll be saved.
Sentence

健二は友達にインド旅行の話をした。

健二(けんじ)友達(ともだち)にインド旅行(りょこう)(はなし)をした。
Kenji told his friends a story about his trip to India.
Sentence

健は一度も京都を訪れたことがない。

(けん)(いち)()京都(きょうと)(おとず)れたことがない。
Ken has never visited Kyoto.
Sentence

君はちょうど宿題を終えたところだ。

(きみ)はちょうど宿題(しゅくだい)()えたところだ。
You have just done your homework.
Sentence

君の無責任な態度には驚いています。

(きみ)無責任(むせきにん)態度(たいど)には(おどろ)いています。
I am alarmed by your irresponsible attitude.
Sentence

牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。

牛乳(ぎゅうにゅう)(みず)よりも(たか)温度(おんど)沸騰(ふっとう)する。
Milk boils at a higher temperature than water.
Sentence

会合は4時ちょうどに始まるだろう。

会合(かいごう)は4()ちょうどに(はじ)まるだろう。
The meeting will start at four o'clock sharp.
Sentence

何度も私に嘘をついてきたのだから。

(なん)()(わたし)(うそ)をついてきたのだから。
He has lied to me again and again.