Sentence

私はちょうど家を出ようとしていた。

(わたし)はちょうど(いえ)()ようとしていた。
I was just going to leave home.
Sentence

私はその男には2度と会いたくない。

(わたし)はその(おとこ)には2()()いたくない。
I have no wish to see the man again.
Sentence

私はその手紙を何度も何度も読んだ。

(わたし)はその手紙(てがみ)(なん)()(なん)()()んだ。
I read the letter again and again.
Sentence

私はこの問題をある程度理解できる。

(わたし)はこの問題(もんだい)をある程度(ていど)理解(りかい)できる。
I can understand this problem to some extent.
Sentence

私はきっと間違いをしたに違いない。

(わたし)はきっと間違(まちが)いをしたに(ちが)いない。
I must have made a mistake.
Sentence

ああいうことは二度としないように。

ああいうことは二度(にど)としないように。
Don't do anything like that again.
Sentence

私はあなたにある程度は同意できる。

(わたし)はあなたにある程度(ていど)同意(どうい)できる。
I agree with you to some extent.
Sentence

私の体温は今朝は37度以下でした。

(わたし)体温(たいおん)今朝(けさ)は37()以下(いか)でした。
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.
Sentence

私の寝室はちょうどこのま上にある。

(わたし)寝室(しんしつ)はちょうどこのま(うえ)にある。
My bedroom is just above.
Sentence

私にそれをもう一度させてください。

(わたし)にそれをもう一度(いちど)させてください。
Please let me try it again.