Sentence

私達はちょうど食事を終えた所です。

私達(わたしたち)はちょうど食事(しょくじ)()えた(ところ)です。
We've just finished breakfast.
Sentence

私は富士山に3度登ったことがある。

(わたし)富士山(ふじさん)に3()(のぼ)ったことがある。
I have climbed Mt. Fuji three times.
Sentence

私は富士山に2度登ったことがある。

(わたし)富士山(ふじさん)に2()(のぼ)ったことがある。
I've climbed Mt. Fuji twice.
Sentence

私は彼女の粗野な態度に腹が立った。

(わたし)彼女(かのじょ)粗野(そや)態度(たいど)(はら)()った。
I was offended by her crude manners.
Sentence

私は彼の傲慢な態度が我慢できない。

(わたし)(かれ)傲慢(ごうまん)態度(たいど)我慢(がまん)できない。
I cannot put up with his arrogance.
Sentence

私は彼に二度と遅刻するなと言った。

(わたし)(かれ)二度(にど)遅刻(ちこく)するなと()った。
I told him not to be late again.
Sentence

私は年に1度身体検査を受けている。

(わたし)(とし)に1()身体(しんたい)検査(けんさ)()けている。
I get a physical examination once a year.
Sentence

私は二度とそれをしないつもりです。

(わたし)二度(にど)とそれをしないつもりです。
I will never do it again.
Sentence

私はちょうど宿題を終えたところだ。

(わたし)はちょうど宿題(しゅくだい)()えたところだ。
I have just finished my homework.
Sentence

私はちょうど車を洗ったところです。

(わたし)はちょうど(くるま)(あら)ったところです。
I have just washed the car.