Sentence

夜の間にきっと雨が降ったのだろう。

(よる)()にきっと(あめ)()ったのだろう。
It must have rained during the night.
Sentence

「新年おめでとう!」「あなたも!」

新年(しんねん)おめでとう!」「あなたも!」
"A Happy New Year!" "I wish you the same!"
Sentence

妹は、月に1度家に必ず手紙を書く。

(いもうと)は、(つき)に1度家(どか)(かなら)手紙(てがみ)()く。
My sister never fails to write home once a month.
Sentence

本の貸出しは1度に5冊までですよ。

(ほん)貸出(かしだ)しは1()に5(さつ)までですよ。
You are allowed to check out not more than five books at a time.
Sentence

僕はそこへ何度も何度もいきました。

(ぼく)はそこへ(なん)()(なん)()もいきました。
I went there times without number.
Sentence

母は月に一度はうちに泊まりにくる。

(はは)(つき)(いち)()はうちに()まりにくる。
Mother comes to stay with us at least once a month.
Sentence

父は一度も外国へ行ったことがない。

(ちち)(いち)()外国(がいこく)()ったことがない。
My father has never been abroad.
Sentence

父はちょうど今帰宅したところです。

(ちち)はちょうど(こん)帰宅(きたく)したところです。
My father has just come home.
Sentence

飛行機はちょうど10時に離陸した。

飛行機(ひこうき)はちょうど10()離陸(りりく)した。
The plane took off at exactly ten o'clock.
Sentence

飛行機に乗るのはこれが2度目です。

飛行機(ひこうき)()るのはこれが2度目(どめ)です。
This is the second time I have flown.