Sentence

私はちょうど郵便局へ行ってきたところです。

(わたし)はちょうど郵便局(ゆうびんきょく)()ってきたところです。
I have just been to the post office.
Sentence

私はちょうどその本を読み終えたところです。

(わたし)はちょうどその(ほん)()()えたところです。
I have just finished reading the book.
Sentence

私はちょうどイギリスから帰ったところです。

(わたし)はちょうどイギリスから(かえ)ったところです。
I have just returned from Britain.
Sentence

私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。

(わたし)はこれまで英語(えいご)(はな)機会(きかい)(なん)()かあった。
I have had several occasions for speaking English.
Sentence

私はオーストラリアへ3度行ったことがある。

(わたし)はオーストラリアへ3()(おこな)ったことがある。
I've been to Australia three times.
Sentence

私はいつも適度なスピードで運転しています。

(わたし)はいつも適度(てきど)なスピードで運転(うんてん)しています。
I always drive at a moderate speed.
Sentence

私はあなたのいうことはある程度わかります。

(わたし)はあなたのいうことはある程度(ていど)わかります。
I can understand you to some extent.
Sentence

いいえ。新婚旅行で一度グアムへ行きました。

いいえ。新婚(しんこん)旅行(りょこう)一度(いちど)グアムへ()きました。
No. I went to Guam once on my honeymoon.
Sentence

私の父はロンドンを何度も訪れたことがある。

(わたし)(ちち)はロンドンを(なん)()(おとず)れたことがある。
My father has visited London many times.
Sentence

私の提案をもう1度検討してもらえませんか。

(わたし)提案(ていあん)をもう1()検討(けんとう)してもらえませんか。
Please give my proposal one more chance.