Sentence

今のをもう一度言っていただける。

(いま)のをもう一度(いちど)()っていただける。
Can you repeat what you said?
Sentence

今ちょうど歩いているところです。

(いま)ちょうど(ある)いているところです。
He is walking now.
Sentence

香港は一度行ったことがあります。

香港(ほんこん)一度(いちど)()ったことがあります。
I've been to Hong Kong once.
Sentence

広島へは一度も行ったことがない。

広島(ひろしま)へは(いち)()(おこな)ったことがない。
I never went to Hiroshima on my trip.
Sentence

月に1度は家に手紙を書くべきだ。

(つき)に1()(いえ)手紙(てがみ)()くべきだ。
You should write home once a month.
Sentence

インドは今、食料が不足している。

インドは(いま)食料(しょくりょう)不足(ふそく)している。
India is now short of food.
Sentence

ゲームをやるたびにジョンが勝つ。

ゲームをやるたびにジョンが()つ。
John wins every time we play the game.
Sentence

トムは二度と遅刻しないと誓った。

トムは二度(にど)遅刻(ちこく)しないと(ちか)った。
Tom promised he'd never be late again.
Sentence

寒暖計はしばしば零度以下になる。

寒暖計(かんだんけい)はしばしば(れい)()以下(いか)になる。
Thermometers often go below zero.
Sentence

貨幣は銀行制度を通じて流通する。

貨幣(かへい)銀行(ぎんこう)制度(せいど)(つう)じて流通(りゅうつう)する。
Money circulates through the banking system.