Sentence

2度と学校に遅れてはいけません。

()学校(がっこう)(おく)れてはいけません。
Don't be late for school again.
Sentence

彼女の態度は少々腹にすえかねる。

彼女(かのじょ)態度(たいど)少々(しょうしょう)(はら)にすえかねる。
I find her manner a little hard to take.
Sentence

彼女の寝室はちょうどこの上です。

彼女(かのじょ)寝室(しんしつ)はちょうどこの(うえ)です。
Her bedroom is just above.
Sentence

彼を訪れるたびに私は歓迎された。

(かれ)(おとず)れるたびに(わたし)歓迎(かんげい)された。
I was welcomed whenever I visited him.
Sentence

彼らは彼女の態度に注意を払った。

(かれ)らは彼女(かのじょ)態度(たいど)注意(ちゅうい)(はら)った。
They paid attention to her attitude.
Sentence

彼らは二度と会うことはなかった。

(かれ)らは二度(にど)()うことはなかった。
They would never meet again.
Sentence

彼らはきっと合意に達するだろう。

(かれ)らはきっと合意(ごうい)(たっ)するだろう。
They cannot fail to reach an agreement.
Sentence

インドの人口はどのくらいですか。

インドの人口(じんこう)はどのくらいですか。
What is the population of India?
Sentence

彼は二度と遅刻しないと約束した。

(かれ)二度(にど)遅刻(ちこく)しないと約束(やくそく)した。
He has promised never to be late again.
Sentence

彼は冗談の度を過ごしてしまった。

(かれ)冗談(じょうだん)(たび)()ごしてしまった。
He carried a joke too far.