Sentence

私たちは一日に三度食事をする。

(わたし)たちは(いち)(にち)(さん)()食事(しょくじ)をする。
We have three meals a day.
Sentence

私が訪ねるたびあなたは留守だ。

(わたし)(たず)ねるたびあなたは留守(るす)だ。
Every time I call on you, you're out.
Sentence

市長はある程度妥協するだろう。

市長(しちょう)はある程度(ていど)妥協(だきょう)するだろう。
The mayor will compromise to a certain extent.
Sentence

仕事はちょうど今終わりました。

仕事(しごと)はちょうど(いま)()わりました。
The work has just been done.
Sentence

最初からもう一度やってごらん。

最初(さいしょ)からもう一度(いちど)やってごらん。
Try it again from the first.
Sentence

今日はちょうど快適な暖かさだ。

今日(きょう)はちょうど快適(かいてき)(あたた)かさだ。
It is nice and warm today.
Sentence

今日はきっと早く帰りなさいよ。

今日(きょう)はきっと(はや)(かえ)りなさいよ。
Be sure to come home early today.
Sentence

今度来る時は妹を連れてきます。

今度(こんど)()(とき)(いもうと)()れてきます。
I'll bring my sister when I come next time.
Sentence

今度はどっちが勝っていますか。

今度(こんど)はどっちが()っていますか。
Which side is winning this time?
Sentence

今度の秘書は有能とは思えない。

今度(こんど)秘書(ひしょ)有能(ゆうのう)とは(おも)えない。
The new secretary doesn't strike me as efficient.