Sentence

私は彼女の態度が気にくわない。

(わたし)彼女(かのじょ)態度(たいど)()にくわない。
I don't like her manner.
Sentence

私は彼の失礼な態度に当惑した。

(わたし)(かれ)失礼(しつれい)態度(たいど)当惑(とうわく)した。
I was embarrassed by his rudeness.
Sentence

私は彼に六ヶ月に一度会います。

(わたし)(かれ)(ろく)(かげつ)一度(いちど)()います。
I meet with him once every six months.
Sentence

私は彼がきっと成功すると思う。

(わたし)(かれ)がきっと成功(せいこう)すると(おも)う。
I'm sure of his success.
Sentence

私は何度も旅行したことがある。

(わたし)(なん)()旅行(りょこう)したことがある。
I have traveled many times.
Sentence

私は何度もその問題に挑戦した。

(わたし)(なん)()もその問題(もんだい)挑戦(ちょうせん)した。
I tried the problem again and again.
Sentence

私はこの本を何度も読みました。

(わたし)はこの(ほん)(なん)()()みました。
I read this book again and again.
Sentence

私は6か月に一度彼に会います。

(わたし)は6か(げつ)一度(いちど)(かれ)()います。
I meet him once every six months.
Sentence

私の部屋はちょうどこの上です。

(わたし)部屋(へや)はちょうどこの(うえ)です。
My room is just above.
Sentence

1度だけチャンスが残っている。

()だけチャンスが(のこ)っている。
There is but one chance left.