Sentence

その店はちょうど駅の真ん前にあります。

その(みせ)はちょうど(えき)()(まえ)にあります。
The shop is just in front of the station.
Sentence

その市街地図をもう一度よく見て下さい。

その市街(しがい)地図(ちず)をもう一度(いちど)よく()(くだ)さい。
Take another good look at the city map.
Sentence

そこには何度か行った事があるのですか。

そこには(なん)()(おこな)った(こと)があるのですか。
How often have you been there?
Sentence

そうたびたび学校に遅れてはいけません。

そうたびたび学校(がっこう)(おく)れてはいけません。
Don't be late for school so often.
Sentence

ジムはもう二度と来ないと私に約束した。

ジムはもう二度(にど)()ないと(わたし)約束(やくそく)した。
Jim promised me not to come again.
Sentence

この本はもう一度読んでみる価値がある。

この(ほん)はもう一度(いちど)()んでみる価値(かち)がある。
This book is worth reading again.
Sentence

ご結婚おめでとうございます。(女性)。

結婚(けっこん)おめでとうございます。(女性(じょせい))。
I wish you great happiness in your marriage.
Sentence

今度の日曜日には何をするつもりですか。

今度(こんど)日曜日(にちようび)には(なに)をするつもりですか。
What are you going to do next Sunday?
Sentence

こんどの勤め口でしばらく辛抱しなさい。

こんどの(つと)(ぐち)でしばらく辛抱(しんぼう)しなさい。
You must put up with your new post for the present.
Sentence

この程度のお金じゃ長くは持たないだろう。

この程度(ていど)のお(かね)じゃ(なが)くは()たないだろう。
This sum of money won't go far.