This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はちょうど散歩に出かけるところです。

(わたし)はちょうど散歩(さんぽ)()かけるところです。
I am just going for a walk.
Sentence

あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。

あなたの研究(けんきゅう)はきっと()(むす)ぶでしょう。
Your research will surely bear fruit.
Sentence

私はちょうどここに到着したところです。

(わたし)はちょうどここに到着(とうちゃく)したところです。
I have just arrived here.
Sentence

私はジェーンが今度いつ来るか心配です。

(わたし)はジェーンが今度(こんど)いつ()るか心配(しんぱい)です。
I wonder when Jane will come next time.
Sentence

私はインドのグルに会う約束があります。

(わたし)はインドのグルに()約束(やくそく)があります。
I have an appointment to visit a guru in India.
Sentence

私はある程度まで君の意見に賛成します。

(わたし)はある程度(ていど)まで(きみ)意見(いけん)賛成(さんせい)します。
I agree with what you say to some extent.
Sentence

私の母はちょうど今とても忙しいのです。

(わたし)(はは)はちょうど(いま)とても(いそが)しいのです。
Mother is very busy just now.
Sentence

インドは世界で7番目に大きい国である。

インドは世界(せかい)で7番目(ばんめ)(おお)きい(くに)である。
India is the seventh largest country in the world.
Sentence

私たちは彼をどの程度まで信頼すべきか。

(わたし)たちは(かれ)をどの程度(ていど)まで信頼(しんらい)すべきか。
To what degree can we trust him?
Sentence

私たちは東京へ何度も行ったことがある。

(わたし)たちは東京(とうきょう)(なん)()(おこな)ったことがある。
We have been to Tokyo many times.