Sentence

彼はきっと教会へ来るだろう。

(かれ)はきっと教会(きょうかい)()るだろう。
He will come to the church without fail.
Sentence

彼はきっとうまくやると思う。

(かれ)はきっとうまくやると(おも)う。
I believe that he'll do fine.
Sentence

彼は1週間に1度やって来る。

(かれ)は1週間(しゅうかん)に1()やって()る。
He comes round once a week.
Sentence

彼の態度は180度変わった。

(かれ)態度(たいど)は180()()わった。
He has turned 180 degrees around.
Sentence

彼にもう一度頼んでも無駄だ。

(かれ)にもう一度(いちど)(たの)んでも無駄(むだ)だ。
It is no use asking him again.
Sentence

あの銀行は二度強盗にあった。

あの銀行(ぎんこう)()()強盗(ごうとう)にあった。
That bank was held up twice.
Sentence

二度と彼はふりむかなかった。

二度(にど)(かれ)はふりむかなかった。
He never turned back again.
Sentence

適度な運動は血行をよくする。

適度(てきど)運動(うんどう)血行(けっこう)をよくする。
Moderate exercise stimulates the circulation of the blood.
Sentence

地球は一年に一度太陽を回る。

地球(ちきゅう)(いち)(ねん)(いち)()太陽(たいよう)(まわ)る。
The earth goes around the sun once a year.
Sentence

誕生日おめでとうございます。

誕生日(たんじょうび)おめでとうございます。
Many happy returns of the day!