Sentence

彼は一度に6個の箱を運んだ。

(かれ)(いち)()に6()(はこ)(はこ)んだ。
He carried six boxes at a time.
Sentence

私は一度に2段駆け上がった。

(わたし)(いち)()に2(だん)()()がった。
I ran upstairs two steps at a time.
Sentence

会いに行く度に彼は寝ている。

()いに()(たび)(かれ)()ている。
Every time I go to see him, he is in bed.
Sentence

一度に二つのことはできない。

(いち)()(ふた)つのことはできない。
I can't do two things at a time.
Sentence

そこに行くたびに彼女に会う。

そこに()くたびに彼女(かのじょ)()う。
Every time I go there, I meet her.
Sentence

彼女は洗い物のたびに皿を割る。

彼女(かのじょ)(あら)(もの)のたびに(さら)(われ)る。
She breaks a dish every time she washes dishes.
Sentence

彼は会うたびに車の自慢をする。

(かれ)()うたびに(くるま)自慢(じまん)をする。
Every time he meets me, he brags about his car.
Sentence

日本では稲作が高度に発達した。

日本(にっぽん)では稲作(いなさく)高度(こうど)発達(はったつ)した。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.
Sentence

犬が吠えるたびに目を覚ますな。

(いぬ)()えるたびに()()ますな。
Wake not at every dog's bark.
Sentence

彼を訪れるたびに私は歓迎された。

(かれ)(おとず)れるたびに(わたし)歓迎(かんげい)された。
I was welcomed whenever I visited him.