Sentence

納税者は政府支出の無駄に怒っている。

納税者(のうぜいしゃ)政府(せいふ)支出(ししゅつ)無駄(むだ)(おこ)っている。
Taxpayers are angry about wasteful government spending.
Sentence

日本はその国の新しい政府を承認した。

日本(にっぽん)はその(くに)(あたら)しい政府(せいふ)承認(しょうにん)した。
Japan recognized the new government of that country.
Sentence

政府は法律を施行しなければならない。

政府(せいふ)法律(ほうりつ)施行(しこう)しなければならない。
The government must enforce the law immediately.
Sentence

政府は貧困を一掃することを約束した。

政府(せいふ)貧困(ひんこん)一掃(いっそう)することを約束(やくそく)した。
The government promised to wipe out poverty.
Sentence

政府は他の歳入源を考え出すほかない。

政府(せいふ)()歳入源(さいにゅうげん)(かんが)()すほかない。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
Sentence

政府は公共福祉を促進するべきである。

政府(せいふ)公共(こうきょう)福祉(ふくし)促進(そくしん)するべきである。
The government should promote common welfare.
Sentence

政府は公害を除去しようと努めている。

政府(せいふ)公害(こうがい)除去(じょきょ)しようと(つと)めている。
The government is trying to get rid of pollution.
Sentence

政府は君の収入に税金をかけるだろう。

政府(せいふ)(きみ)収入(しゅうにゅう)税金(ぜいきん)をかけるだろう。
The government will tax your income.
Sentence

政府は議会の抜本的な改革に着手した。

政府(せいふ)議会(ぎかい)抜本的(ばっぽんてき)改革(かいかく)着手(ちゃくしゅ)した。
The government undertook a drastic reform of parliament.
Sentence

政府は、タバコに新しい税金を課した。

政府(せいふ)は、タバコに(あたら)しい税金(ぜいきん)()した。
The government imposed a new tax on cigarettes.