Menu toggle

Search Results

602 entries were found for 店.

Sentence
Sentence

彼はカルカッタに支店を作ることを断念した。

彼(かれ)はカルカッタに支店(してん)を作(つく)ることを断念(だんねん)した。
He despaired of establishing his office in Calcutta.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日曜日だったので、どの店も開いてなかった。

日曜日(にちようび)だったので、どの店(みせ)も開(ひら)いてなかった。
It being Sunday, the shops were not open.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当社はあちらこちらの都市に支店があります。

当社(とうしゃ)はあちらこちらの都市(とし)に支店(してん)があります。
Our company has branches in many cities.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地元の店と価格競争をしなければなりません。

地元(じもと)の店(みせ)と価格(かかく)競争(きょうそう)をしなければなりません。
We must compete with the local stores in price.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新規開店した宝石店は私の御得意様を奪った。

新規(しんき)開店(かいてん)した宝石店(ほうせきてん)は私(わたし)の御(ご)得意(とくい)様(さま)を奪(うば)った。
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。

私(わたし)は毎朝(まいあさ)学校(がっこう)へ行(い)くときにその店(みせ)の前(まえ)を通(とお)る。
I go by that shop every morning on my way to school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。

私(わたし)は彼(かれ)らが下(した)の喫茶店(きっさてん)から出(で)て行(い)くのを見(み)た。
I saw them leave the coffee shop downstairs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそこへ行ったとき、店は閉められていた。

私(わたし)はそこへ行(い)ったとき、店(みせ)は閉(し)められていた。
The shop was closed when I went there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に対応してくれる店員が見当たらなかった。

私(わたし)に対応(たいおう)してくれる店員(てんいん)が見当(みあ)たらなかった。
I couldn't find a clerk to wait on me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に応対してくれる店員が見当たらなかった。

私(わたし)に応対(おうたい)してくれる店員(てんいん)が見当(みあ)たらなかった。
I couldn't find a clerk to wait on me.
Full Entry ➤