Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

32 entries were found for 店員.

Sentence
Sentence

その店員は無作法が理由で解雇された。

その店員(てんいん)は無作法(ぶさほう)が理由(りゆう)で解雇(かいこ)された。
The clerk was dismissed on the grounds of her rude manners.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

店員が「いらっしゃいませ」と言った。

店員(てんいん)が「いらっしゃいませ」と言(い)った。
The clerk said, "What can I do for you, sir?"
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

女房は店員さんより一回り小さい手だ。

女房(にょうぼう)は店員(てんいん)さんより一(いち)回(まわ)り小(ちい)さい手(て)だ。
My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の応対をしてくれる店員がいなかった。

私(わたし)の応対(おうたい)をしてくれる店員(てんいん)がいなかった。
There were no clerks to wait on me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの店で美人の店員が僕に着いてくれた。

あの店(みせ)で美人(びじん)の店員(てんいん)が僕(ぼく)に着(つ)いてくれた。
A beautiful salesgirl waited on me in the shop.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

美人店員は手袋を袋に包みながら尋ねた。

美人(びじん)店員(てんいん)は手袋(てぶくろ)を袋(ふくろ)に包(つつ)みながら尋(たず)ねた。
The saleswoman queried as she wrapped the gloves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はスーパーマーケットの店員である。

彼女(かのじょ)はスーパーマーケットの店員(てんいん)である。
She is a clerk in the supermarket.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

店員はその仕事にあまり骨を折らなかった。

店員(てんいん)はその仕事(しごと)にあまり骨(ぼね)を折(お)らなかった。
The clerk didn't take much trouble over the work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に対応してくれる店員が見当たらなかった。

私(わたし)に対応(たいおう)してくれる店員(てんいん)が見当(みあ)たらなかった。
I couldn't find a clerk to wait on me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に応対してくれる店員が見当たらなかった。

私(わたし)に応対(おうたい)してくれる店員(てんいん)が見当(みあ)たらなかった。
I couldn't find a clerk to wait on me.
Full Entry ➤