This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

テーブルを広げれば争いはやむ。

テーブルを(ひろ)げれば(あらそ)いはやむ。
Spread the table, and contention will cease.
Sentence

その理論は広く承認されている。

その理論(りろん)(ひろ)承認(しょうにん)されている。
The theory is generally accepted.
Sentence

その知らせはたちまち広まった。

その()らせはたちまち(ひろ)まった。
The news quickly spread.
Sentence

その商品はテレビで広告された。

その商品(しょうひん)はテレビで広告(こうこく)された。
The goods were advertised on TV.
Sentence

そのニュースは町中に広まった。

そのニュースは町中(まちなか)(ひろ)まった。
The news spread all over the town.
Sentence

そのニュースは広く知れ渡った。

そのニュースは(ひろ)(しわた)()った。
The news spread abroad.
Sentence

そのニュースは急速に広まった。

そのニュースは急速(きゅうそく)(ひろ)まった。
The news spread fast.
Sentence

そのニュースはすぐに広まった。

そのニュースはすぐに(ひろ)まった。
The news soon spread abroad.
Sentence

そのにおいは学校中に広がった。

そのにおいは学校中(がっこうちゅう)(ひろ)がった。
The smell penetrated through the whole school.
Sentence

ジョンソンさんのは広い部屋だ。

ジョンソンさんのは(ひろ)部屋(へや)だ。
Mr Johnson's was a large room.