- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
42 entries were found for 広まる.
Sentence
彼の死をめぐってあるうわさが広まっている。
A rumor is abroad about his death.
Sentence
そんなうわさがどうして広まったかわからない。
そんなうわさがどうして広 まったかわからない。
I don't know how such a rumor got about.
Sentence
大統領が辞職するといううわさが広まっている。
There's a rumor that the President will resign.
Sentence
彼らが結婚するといううわさはすぐに広まった。
The rumor that they would get married spread at once.
Sentence
彼女が結婚するといううわさが町に広まっている。
The rumor that she's getting married is spreading around town.
Sentence
その女優が離婚するといううわさが広まっている。
その女優 が離婚 するといううわさが広 まっている。
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.
Sentence
市長の辞職するニュースはあっという間に広まった。
The news of the mayor's resignation traveled fast.
Sentence
その会社は倒産しそうだという別の噂が広まっている。
その会社 は倒産 しそうだという別 の噂 が広 まっている。
There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
Sentence
悪事千里を走るって言うだろう。悪い噂はアッという間に広まっちゃうのさ。
Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.
Sentence
「ドイツワインは甘口が多く料理に合わない」というイメージが広まっている。
「ドイツワインは甘口 が多 く料理 に合 わない」というイメージが広 まっている。
The impression that many German wines are sweet, and don't go well with food, is widespread.