Sentence

いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。

いくらうまくいっても土曜日(どようび)までには()わらない。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
Sentence

いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。

いくつかの素晴(すば)らしい文句(もんく)詩人(しじん)(こころ)()かんだ。
Some fine phrases occurred to the poet.
Sentence

いくつかの家族は休暇を海岸の近くで過ごします。

いくつかの家族(かぞく)休暇(きゅうか)海岸(かいがん)(ちか)くで()ごします。
Some families spend their vacation near the beach.
Sentence

アメリカにはいくつかの人種が一緒に住んでいる。

アメリカにはいくつかの人種(じんしゅ)一緒(いっしょ)()んでいる。
Several races live together in America.
Sentence

綿密に言うと、彼の見解は私のとはいくらか異なる。

綿密(めんみつ)()うと、(かれ)見解(けんかい)(わたし)のとはいくらか(こと)なる。
Strictly speaking, his view differs a little from mine.
Sentence

費用がいくらかを算出するのは容易ではありません。

費用(ひよう)がいくらかを算出(さんしゅつ)するのは容易(ようい)ではありません。
It's not easy to figure out the cost.
Sentence

彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。

彼女(かのじょ)物置(ものおき)(なか)偶然(ぐうぜん)いくつかの古文書(こもんじょ)()つけた。
She came across some old documents in the closet.
Sentence

叔父の一人が私に有用な助言をいくつかしてくれた。

叔父(おじ)(いち)(にん)(わたし)有用(ゆうよう)助言(じょげん)をいくつかしてくれた。
An uncle of mine gave me some useful advice.
Sentence

私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。

(わたし)はテーブルの(うえ)()(うつく)しい(はな)がいくらか()しい。
I want some beautiful flowers to put on the table.
Sentence

私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。

(わたし)たちはいくつかの英単語(えいたんご)()(うつ)させられました。
We were made to copy some English words.