This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

大阪から秋田までの料金はいくらですか。

大阪(おおさか)から秋田(あきた)までの料金(りょうきん)はいくらですか。
What is the fare from Osaka to Akita?
Sentence

数々の主張からとった痛みのないエキス。

数々(かずかず)主張(しゅちょう)からとった(いた)みのないエキス。
Of all the principles he once stood fast on.
Sentence

そのマウンテン・バイクはいくらですか。

そのマウンテン・バイクはいくらですか。
How much is that mountain bike?
Sentence

歯のクリーニングの費用はいくらですか。

()のクリーニングの費用(ひよう)はいくらですか。
How much will it cost to get a dental cleaning?
Sentence

私は返事を書くべき手紙がいくらかある。

(わたし)返事(へんじ)()くべき手紙(てがみ)がいくらかある。
I have some correspondence to deal with.
Sentence

私はテストでいくつか間違えてしまった。

(わたし)はテストでいくつか間違(まちが)えてしまった。
I made some mistakes in the test.
Sentence

私にいくらかお金を貸してくれませんか。

(わたし)にいくらかお(かね)()してくれませんか。
Can you lend me some money?
Sentence

私が石油をいくらか流出させてしまった。

(わたし)石油(せきゆ)をいくらか流出(りゅうしゅつ)させてしまった。
I ran off some of the oil.
Sentence

指輪をいくつかみせてくださいませんか。

指輪(ゆびわ)をいくつかみせてくださいませんか。
Would you show me some rings?
Sentence

今日の幸せが幾度も巡ってきますように。

今日(きょう)(しあわ)せが幾度(いくど)(めぐ)ってきますように。
Many happy returns of the day! Happy birthday!