Sentence

あなたにいくら感謝してもしすぎることはない。

あなたにいくら感謝(かんしゃ)してもしすぎることはない。
I can't thank you enough.
Sentence

余裕のある時にお金をいくらかとっておきなさい。

余裕(よゆう)のある(とき)にお(かね)をいくらかとっておきなさい。
You should put aside some money when you can afford to.
Sentence

彼女の能力はいくら評価してもたりないくらいだ。

彼女(かのじょ)能力(のうりょく)はいくら評価(ひょうか)してもたりないくらいだ。
We cannot overestimate her ability.
Sentence

先生は子供たち全員にいくらかずつ仕事を与えた。

先生(せんせい)子供(こども)たち全員(ぜんいん)にいくらかずつ仕事(しごと)(あた)えた。
The teacher assuaged some work to every child.
Sentence

人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。

人間(にんげん)はいくら(とし)をとっても(もの)(まな)ぶことができる。
No man is so old he cannot learn.
Sentence

健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。

健康(けんこう)にいくら注意(ちゅうい)しても注意(ちゅうい)しすぎることはない。
You cannot be too careful about your health.
Sentence

もしお金が入用なら、いくらかお貸ししましょう。

もしお(かね)入用(にゅうよう)なら、いくらかお()ししましょう。
If you need any money, I'll lend you some.
Sentence

どこか行く前に、いくらかお金を両替しないとね。

どこか()(まえ)に、いくらかお(かね)両替(りょうがえ)しないとね。
Before we go anywhere, we should exchange some money.
Sentence

その仕事はいくら注意してもし過ぎることはない。

その仕事(しごと)はいくら注意(ちゅうい)してもし()ぎることはない。
You cannot be too careful when you do the job.
Sentence

このカードで、いくらまでお金が借りられますか。

このカードで、いくらまでお(かね)()りられますか。
What's the cash limit on this card?