Sentence

彼とは幼なじみです。

(かれ)とは(おさな)なじみです。
He is a childhood friend.
Sentence

幼馴染ってこわ・・・。

幼馴染(おさななじみ)ってこわ・・・。
'Childhood friends' are scary.
Sentence

私たちは幼なじみです。

(わたし)たちは(おさな)なじみです。
We're old friends.
Sentence

幼なじみが春から大阪の大学に行くらしい。

(おさな)なじみが(はる)から大阪(おおさか)大学(だいがく)()くらしい。
Apparently an old friend of mine is going to a university in Osaka in Spring.