Sentence

新しい新幹線の速いこと!

(あたら)しい新幹線(しんかんせん)(はや)いこと!
How fast the new Shinkansen goes!
Sentence

交通事故が幹線道路で起こった。

交通(こうつう)事故(じこ)幹線(かんせん)道路(どうろ)()こった。
The traffic accident took place on the main highway.
Sentence

次の新幹線は9時ちょうどに出ます。

(つぎ)新幹線(しんかんせん)は9()ちょうどに()ます。
The next Shinkansen train leaves at just nine o'clock.
Sentence

東海道新幹線は1964年に完成した。

東海道新幹線(とうかいどうしんかんせん)は1964(ねん)完成(かんせい)した。
The New Tokaido Line was completed in 1964.
Sentence

博多発の新幹線が時間通りに到着した。

博多発(はかたはつ)新幹線(しんかんせん)時間通(じかんどお)りに到着(とうちゃく)した。
The Shinkansen from Hakata pulled in just on time.
Sentence

台風のために新幹線が一時間も遅れた。

台風(たいふう)のために新幹線(しんかんせん)(いち)時間(じかん)(おく)れた。
The train was delayed for one hour on account of the typhoon.
Sentence

その交通事故は、幹線道路で起こった。

その交通(こうつう)事故(じこ)は、幹線(かんせん)道路(どうろ)()こった。
The traffic accident took place on the highway.
Sentence

6時の新幹線にまだ間に合うでしょうか。

()新幹線(しんかんせん)にまだ()()うでしょうか。
Can we still catch the 6:00 Shinkansen?
Sentence

幹線道路の建設は郊外の発展に寄与するだろう。

幹線(かんせん)道路(どうろ)建設(けんせつ)郊外(こうがい)発展(はってん)寄与(きよ)するだろう。
The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.
Sentence

その都市へ通じる幹線道路にはもう落石はない。

その都市(とし)(つう)じる幹線(かんせん)道路(どうろ)にはもう落石(らくせき)はない。
The highway leading to the city is now free of fallen rocks.